10380
ths10380
Applying transitivity theory to gender analysis of EFL/ESL textbooks : locally published textbooks in comparison to international english textbooks
مقایسه تطبیقی کاربرد نظریه ترانزیویتی در بررسی جنسیتی کتاب های درسی زبان خارجی
15
jalali
97p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10380&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Hooshmand Gharehbagh,Elham
ds
Dr. Esmat Babai
da
Dr. Mahmoudreza Atai
خاتمه یافته
10381
ths10381
The comparative study of retranslation of literary works in Iran : A case study of retranslations of John Steinbeck's the Grapes of Wrath
مطالعه ی مقابله ای باز ترجمه ی آثار ادبی در ایران ؛ بررسی موردی : باز ترجمه های رمان خوشه های خشم اثر جان اشتاین بک
15
jalali
180p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10381&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Hesampour,Majid
ds
Dr. Kamran Ahmadgoli
da
Dr. Fazel Asadi
خاتمه یافته
10382
ths10382
A study of domestication and foreignization strategies in English_ Persian translations of novel Based on Berman's Negative Analytic theory of translation
بررسی استراتژی های بومی سازی و خارجی سازی در ترجمه های انگلیسی به فارسی رمان ها بر اساس نظریه تحلیل منفی برمن
15
jalali
169p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10382&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Gholamhoseinpour,Ehsan
ds
Dr. Mahvash Gholami
da
Dr. Karimi Behbahani
خاتمه یافته
10383
ths10383
Translation evaluation in the light of narratology:free indirect discourse in Persian translations of Virginia Woolf's Mrs. Dalloway
ارزیابی ترجمه در پرتو روایت شناسی : بررسی موردی رمان خانم دالووی ، اثر ویرجینیا وولف
15
jalali
264p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10383&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Sedighi,Sana'an
ds
Dr. Esmat Babai
da
Dr. Mahvash Gholami
خاتمه یافته
10384
ths10384
Identity and the chaotic flux of becomings : Psychoanalytical reading of Blood Knot by Athol Fugard's and the human stain by Philip Roth
هویت و سیلان آشفته شدن ها : خوانش روانشناختی بند خون اثر اتولفوگارد و لکه های انسانی اثر فیلیپ راس
15
jalali
78p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10384&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Mousavi,Mohammad
ds
Dr. Kamran Ahmadgoli
da
Dr. Fazel Asadi
خاتمه یافته
10385
ths10385
A corpus-based study on English translations of the divine names in the holy Quran
بررسی پیکره - محور ترجمه های انگلیسی اسامی الهی در قرآن کریم
15
jalali
121p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10385&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Farahani,Mohammad
ds
Dr. Fazel Asadi
da
Dr. Kamran Ahmadgoli
خاتمه یافته
10386
ths10386
Colour occurrence in the light of phenomenological psychology:A comparative reading of W.B. Yeats and Nima Yushij's Poems
بررسی وقوع رنگ در پرتو روانشناسی پدیدار شناختی خوانش مقایسه ای اشعار دبلیو.بی. ییتس و نیما یوشیج
15
jalali
111p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10386&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Fathi Gohardani,Masoomeh
ds
Dr. Kamran Ahmadgoli
da
Dr. Fazel Asadi
خاتمه یافته
10387
ths10387
s the catcher in the ryeبTranslation of slanguage : A comparative study of persian translations of Salinger
بررسی مقابله ای ترجمه های فارسی رمان ناتور دشت اثر سلینجر
15
jalali
204p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10387&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Sedaghat Rostami,Mostafa
ds
Dr. Kamran Ahmadgoli
da
Dr. Fazel Asadi Amjad
خاتمه یافته
10388
ths10388
Translation of proper nouns in novel
ترجمه ی اسامی خاص در رمان
15
jalali
143p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10388&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Yousefmesr,Leila
ds
Dr. Mahvash Gholami
da
Dr. Karimi Behbahani
خاتمه یافته
10389
ths10389
Escape from conformity: a marcusean reading of on the road by Jack Kerouac and the catcher in the rey by J.D. Salinger
گریز از همنوایی : خوانش مار کوزه ای از در جاده اثر جک کرواک و ناتور دشت اثر سلینجر
15
jalali
90p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10389&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Soleyman Jahan,Iraj
ds
Dr. Fazel Asadi Amjad
da
Dr. Kamran Ahmadgoli
خاتمه یافته
10390
ths10390
A study on teachers' and learners' readiness for autonomous learning of English as a foreign language
بررسی آمادگی معلمان و زبان آموزان برای یادگیری مستقل زبان انگلیسی
15
jalali
176p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10390&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Farahani,Mahboobe
ds
Dr. Mahmoudreza Atai
da
Dr. Esmat Babai
خاتمه یافته
10391
ths10391
EFL Learners' Identity Transition Styles in an Iranian Context:Identity status and the national identity of Iranian EFL students; a study of identity paradigm in context
سبک های تغییر هویتی زبان آموزان خارجی در بافت ایرانی
15
jalali
151p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10391&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Divanbeigi,Hanieh
ds
Dr. Esmat Babai
da
Dr. Mahmoudreza Atai
خاتمه یافته
10392
ths10392
Hermeneutics of paradise lost: An interpretive and comparative study of the work and the its two selected translations
تعبیر و تاویل بهشت گمشده جان میلتون
15
jalali
105p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10392&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Fathi,Fahimeh
ds
Dr. Fazel Asadi Amjad
da
Dr. Kamran Ahmadgoli
خاتمه یافته
10393
ths10393
The effect of text enhancement on learning and recall of english language structures, and its interaction with gender and personality-type
تاثیر تکنیک های ارتقاء تصویری متن بر یادگیری و یادآوری با در نظر گرفتن جنسیت و تیپ شخصیتی فراگیران
15
jalali
148p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10393&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Gharakhanloo,Nasser
ds
Dr. Mohammadreza Anani Sarab
da
Dr. Mahmoudreza Atai
خاتمه یافته
10394
ths10394
Exploring writer-reader interaction in applied linguistics research articles with respect to metadiscourse resources
بررسی تعامل نویسنده و خواننده در مقالات تحقیقی زبان شناسی کاربردی با توجه به ساختارهای فراکلامی
15
jalali
157p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10394&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Azizi Zarandi,Sonia
ds
Dr. Mahmoudreza Atai
da
Dr. Esmat Babai
خاتمه یافته
10395
ths10395
Reverse transfer : exploring the effects of FL rhetorical patterns on L1 writing performance of Iranian EFL learners
انتقال معکوس : بررسی تاثیر الگوهای منطقی زبان خارجی بر عملکرد نوشتاری زبان اول در زبان آموزان خارجی ایرانی
15
jalali
119p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10395&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Ramazani,Kambiz
ds
Dr. Esmat Babai
da
Dr. Fazel Asadi Amjad
خاتمه یافته
10396
ths10396
A comparative corpus-based analysis of the strategies applied in translating culture-specific items in the persian novel savushun
بررسی استراتژی های ترجمه اقلام فرهنگ محور در رمان ایرانی سووشون
15
jalali
143p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10396&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Khomide,Rahele
ds
Dr. Fazel Asadi Amjad
da
Dr. Kamran Ahmadgoli
خاتمه یافته
10397
ths10397
Linguistic complexity in Henry James;the portrait of a lady and the ambassadors: A formalist Reading
پیچیدگی زبانشناسانه در رمان های سفیران و چهره یک بانو از هنری جیمز
15
jalali
96p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10397&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Alipour,Shirzad
ds
Dr. Fazel Asadi Amjad
da
Dr. Kamran Ahmadgoli
خاتمه یافته
10398
ths10398
Salinger's panoramic narration : A narratological reading of Salinger's nine stories
روایت فراگیر سلینجر: خوانش روایت شناختی نه داستان سلینجر
15
jalali
97p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10398&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Kolahchian,Mohammad Reza
ds
Dr. Kamran Ahmadgoli
da
Dr. Fazel Asadi Amjad
خاتمه یافته
10399
ths10399
Language teachers' affective support of Iranian EFL learners: the role of teacher characteristics and contexts of teaching
حمایت عاطفی معلمان زبان از زبان آموزان خارجی : نقش ویژگی های معلم و محیط یادگیری
15
jalali
118p
http://https://rds.khu.ac.ir/rdsm_thesis.php?thesis_id=10399&mod=thesis_profile&slc_lang=fa&sid=1
بله
a
Taherkhani,Neda
ds
Dr. Reza Khani
da
Dr. Mohammad Reza Anani Sarab
خاتمه یافته