|
|
زبان و ادبیات فارسی، جلد ۱۹، شماره ۷۱، صفحات ۱۱۳-۱۳۵
|
|
|
| عنوان فارسی |
بررسی ویژگیهای سبکی و واژگانی کتاب جوامع احکامالنجوم |
|
| چکیده فارسی مقاله |
کتاب جوامع احکامالنجوم تألیف ابوالحسن علی بن زید بیهقی یکی از ارزشمندترین کتابهایی است که در قرن ششم در زمینه احکام نجومی نگاشته شده است. نثر این کتاب بسیاری از ویژگیهای زبانی و سبکی نثر مرسل قرن ششم هجری را داراست. این کتاب ویژگیهای سبکی خاصی دارد که از جمله آنها میتوان به انواع تکرار، انواع حذف، کاربرد خاص عبارات و کلمات، ویژگیهای کتابت، کاربرد خاص ضمایر و همچنین ترتیب قرارگرفتن اجزای جمله اشاره کرد که در این مقاله به آنها پرداخته شده است. در این کتاب علاوه بر استعمال کلمات کهن فارسی کلمات دشوار عربی هم بهکار رفته است و حتی گاهی کلماتی دیده میشود که استعمال آنها نادر است و در فرهنگهای لغت به آنها اشارهای نشده است. |
|
| کلیدواژههای فارسی مقاله |
سبک،جوامع احکامالنجوم،بیهقی،احکام نجومی،علی بن زید بیهقی، |
|
| عنوان انگلیسی |
An Exploratory Study of Stylistic and Lexical Features of Javame Ahkam Alnojoom |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
The book Javame Ahkam Alnojoom written by Abu Al-Hasan Ali Ibn Zayd Beihaqi is truly considered as a masterpiece on astronomy written in 6th century. The prose of this book duplicates a good part of the Morsel prose in terms of lexical and stylistic features of the 6th century. This book has unique stylistic features including variety of iterations, various removals, specific application of phrases and words, writing features, specific application of pronouns and arrangement of components as examined in this paper. In this book, in addition to using old Persian words, difficult Arabic words have also been utilized, At times, even some rather low frequent words which are not included in dictionaries appear in this book |
|
| کلیدواژههای انگلیسی مقاله |
سبک,جوامع احکامالنجوم,بیهقی,احکام نجومی,علی بن زید بیهقی |
|
| نویسندگان مقاله |
رضا فهیمی |
استادیار دانشگاه آزاد اسلامی
حسین آقاحسینی |
استاد دانشگاه اصفهان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)
محمدرضا نصر اصفهانی |
استادیار دانشگاه اصفهان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://jpll.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3-95&slc_lang=fa&sid=fa |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
پژوهشی |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
