|
|
زبان و ادبیات فارسی، جلد ۱۸، شماره ۶۷، صفحات ۱۹۳-۲۱۶
|
|
|
| عنوان فارسی |
نشانهشناسی اولین رمان اجتماعی ایران |
|
| چکیده فارسی مقاله |
تهران مخوف اثر مشفق کاظمی اولین رمان اجتماعی ایران دانسته شده است؛ در این مقاله تلاش کردهایم نشانههای اجتماعی این رمان را از منظر علم نشانهشناسی تبیین کنیم و به این پرسشها پاسخ دهیم که نشانههای این رمان به چه نظامهای طبقاتی دلالت دارد؟ و آیا این نشانهها ایدئولوژیکی هستند؟ به این منظور ابتدا به تعریف علم نشانهشناسی و نشانهشناسی اجتماعی پرداختهایم و سپس جلوههای مختلف نشانههای اجتماعی تهران مخوف را در حوزههایی همچون نشانههای هویت، آداب و معاشرت بررسی کردهایم و به این نتایج رسیدهایم که کاظمی به عنوان نویسنده رمان اجتماعی دوره اولیه، بهخوبی از نشانهها بهره گرفته و با بهکارگیری درست آنها توانسته ضمن نمایش اوضاع نابهسامان اجتماعی نظیر اختلاف طبقاتی، نظام دوقطبی، ضعیفکشی و... مفهوم ایدئولوژیکی این نشانهها را بهوضوح نشان دهد و همچنین با تقابل دو نظام نشانهای متفاوت فقیر و غنی جنبههای خوفناک تهران اواخر عصر قاجار را به نمایش بگذارد. |
|
| کلیدواژههای فارسی مقاله |
نشانه،نشانهشناسی اجتماعی،رمان اجتماعی،تهران مخوف،مشفق کاظمی، |
|
| عنوان انگلیسی |
A Semiotic Study of the First Social Novel of Iran |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Scary Tehran by Moshfegh Kashani is considered as a pioneering social novel in Iran.In this article, we have tried to examine this novel from the social science perspective in order to explain its semiotics and answer the question of what signs this novel implies and whether the symptoms are ideological. To this end, following some preliminary introduction of the science of semiotics, we have analyzed the manifestation of signs in this literary work. Our findings indicate that the author has efficiently benefited from using signs in order to portray social problems such as social class differences, bipolar social system, and injustice. Further, the author highlights the ideological concept of the symptoms and signs and how they represent the contrasts between the rich and the poor of late Qajar Tehran. |
|
| کلیدواژههای انگلیسی مقاله |
نشانه,نشانهشناسی اجتماعی,رمان اجتماعی,تهران مخوف,مشفق کاظمی |
|
| نویسندگان مقاله |
عفت نقابی |
استادیار دانشگاه تربیت معلم تهران
کلثوم قربانی جویباری |
دانشجوی دکتری دانشگاه تربیت معلم تهران
|
|
| نشانی اینترنتی |
https://jpll.khu.ac.ir/article_6454_595373f017b659cb7743291e920a8857.pdf |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
