|
|
زبان و ادبیات فارسی، جلد ۲۲، شماره ۷۷، صفحات ۱۳۳-۱۵۴
|
|
|
| عنوان فارسی |
تحلیل گفتمان و گفتمان طنز در شعر |
|
| چکیده فارسی مقاله |
در این مقاله، شعر "حرف آخر" از احمد شاملو هدف تحلیل گفتمانی قرار گرفته و در ساحت مؤلفههای ادبی شعر، آنها که ازطریق طنزآفرینی، مقاصد گفتمانی را پیش میبرند، بررسی شدهاند. بدینمنظور نخست در سطح خرد، یکایک جملات متن شعر ازنظر ساخت وجهی برپایه الگوی فرشیدورد بررسی و ذیل دهگونه دستهبندی و شمارش شدهاند. سپس در سطح کلان، عناصر گفتمانی شعر برپایه الگوی "هالیدی و حسن" تحت بررسی قرار گرفتهاند تا چشمانداز دقیقی از ساختار انسجامی متن در بازتاب مقاصد گفتمانی نشان دهند. نتایج تحلیل خرد و کلان بهصورت جدولهای بسامدی استخراج و چکیده جدولها در متن مقاله گنجانده شده است. سپس عوامل ادبی که بهطور عمده در این شعر برای طنزآفرینی به خدمت گرفته شدهاند نیز بهمنزله مؤلفههای گفتمانی تحلیل شدهاند. این پژوهش نشان میدهد شعر مزبور مبتنی بر تقابل گفتمانی است و بیآنکه به منطق گفتمان وفادار باشد، از مؤلفههای گفتمانی و ادبی بهویژه مؤلفههای طنزآفرین برای تثبیت و تقویت گفتمان همسو و نقض گفتمان معارض بهره گرفته است. |
|
| کلیدواژههای فارسی مقاله |
گفتمان،مؤلفههای گفتمانی،شاملو. طنز، |
|
| عنوان انگلیسی |
Discourse Analysis and Discourse of Satire in Shamlouâs âThe Last Wordâ |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
In this article Shamlou’s poem “The Last Word” and its literary factors, which advance the discursive objectives of the poem are discussed. For this purpose, first, in microstructure all the sentences are studied, listed and categorized in ten groups according to Farshidvard’s model for mode of sentences. Then in macrostructure the discursive factors of the poem are studied according to Haliday and Hassan’s sample to provide us with an exact cohesive structure of the text to fulfill the discursive objectives. The results of the micro as well as macrostructure analysis of the poem are reflected in statistical tables, an abstract of which is included in this article. Moreover, the literary factors used to produce satire are also analyzed as discursive factors. The article shows that the poem has been designed on the basis of discursive opposition. Using discursive and literary factors, especially factors of satire, the poem supports the position of the poetics of the modernists and rejects that of the traditionalists, without observing the principals and logic of discourse. |
|
| کلیدواژههای انگلیسی مقاله |
گفتمان,مؤلفههای گفتمانی,شاملو. طنز |
|
| نویسندگان مقاله |
علی صفایی |
علی علیزاده جوبنی |
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه گیلان
|
|
| نشانی اینترنتی |
https://jpll.khu.ac.ir/article_6517_c646a3b8b24cb64c1314c03292fff0fd.pdf |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
