|
|
مسائل اجتماعی ایران، جلد ۱۶، شماره ۴، صفحات ۰-۰
|
|
|
| عنوان فارسی |
فهم خشونت خانگی علیه زنان مهاجر افغان در ایران |
|
| چکیده فارسی مقاله |
خشونت خانگی یکی از تجربههای پُرچالش زنان مهاجر افغان در ایران است؛ تجربهای که در تعامل با ساختارهای فرهنگی، اقتصادی و قانونی بازتولید میشود. پژوهش حاضر با هدف فهم تجربۀ زیستۀ زنان مهاجر افغان از خشونت خانگی و آشکارساختن سازوکارهای فرهنگی و اجتماعی تداوم آن انجام شد. در همین راستا، دو پرسش اصلی هدایتکنندۀ تحقیق بودند: «زنان مهاجر افغان چگونه خشونت خانگی را در ایران معنا میکنند؟» و «چه عواملی سبب میشود آنان این خشونت را بپذیرند؟». این مطالعه با رویکرد کیفی و روش پدیدارشناسی انجام شد. دادهها از طریق مصاحبههای نیمهساختاریافته با ۱۸ زن مهاجر افغان که تحت حمایت مراکز خدماتی ویژۀ زنان سرپرست خانوار در محلۀ هرندی تهران بودند، گردآوری و سپس تحلیل شدند. یافتهها در قالب چهار مضمون اصلی شکل گرفتند: «سلب عاملیت در سایۀ نظام پدرسالارانه»، «خشونت نهادینهشده در خانواده و اجتماع»، «جنسیت بهمثابۀ میدان بازنمایی سلطۀ مردانه» و «طرد چندلایه زنان». این مضامین نشان دادند که خشونت خانگی علیه زنان مهاجر تنها در سطح فردی و خانوادگی شکل نمیگیرد، بلکه ریشه در سطوح نهادی، فرهنگی و قانونی نیز دارد. بر این اساس، خشونت علیه زنان مهاجر افغان محصول برهمکنش پیچیدۀ نابرابری جنسیتی، فقر، شرایط مهاجرت و ضعف حمایتهای نهادی است. این یافتهها ضرورت طراحی مداخلات چندسطحی، شناسایی موانع قانونی و توسعۀ حمایتهای اجتماعی برای کاهش آسیب و توانمندسازی این گروه از زنان را برجسته میسازد. |
|
| کلیدواژههای فارسی مقاله |
خشونت شریک جنسی، مهاجران افغان، خشونت خانگی، رویکرد پدیدارشناسی کولایزی. |
|
| عنوان انگلیسی |
Understanding the Lived Experiences of Afghan Migrant Women of Domestic Violence: A Phenomenological Study |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Abstract
Domestic violence is a critical challenge for Afghan migrant women in Iran, shaped by intersecting cultural, economic, and institutional factors. This study aimed to understand how Afghan migrant women living in Tehran experience and interpret domestic violence, and to uncover the cultural and social mechanisms that sustain it. Guided by these questions, we asked: How do Afghan migrant women make sense of domestic violence in Iran, and what factors lead them to perceive it as a natural part of life? To address these questions, a qualitative study was conducted using a phenomenological approach. Data were collected through semi-structured interviews with 18 Afghan migrant women who were receiving support from service centers for female-headed households in the Harandi neighborhood of Tehran. Analysis revealed four major themes: “Disempowerment under the shadow of a patriarchal system”, “Institutionalized violence within family and society”, “Gender as a field for representing male dominance”, and “Multilayered exclusion of women”. Together, these themes highlight how violence operates not only within intimate relationships but also through institutional, cultural, and legal structures that restrict women’s agency. The findings suggest that violence against Afghan migrant women is the product of a complex interplay between gendered hierarchies, poverty, migration, and limited institutional support. Recognizing this complexity underscores the need for multi-level interventions, the removal of legal barriers, and the expansion of social support systems to reduce harm and promote the empowerment of migrant women. |
|
| کلیدواژههای انگلیسی مقاله |
Intimate partner violence, Women, Afghan migrants, Domestic violence, Colaizzi&apos, phenomenological approach |
|
| نویسندگان مقاله |
اعظم پیلهوری | Azam pilevari
Assistant Professor of Sociology, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Tehran, Iran
استادیار گروه جامعهشناسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران
علی پیلوری | Ali Pilvari
PhD in Sociology, Department of Social Sciences, Faculty of Law and Social Sciences, Tabriz University, Tabriz, Iran
کارشناسی ارشد جامعهشناسی گروه علوم اجتماعی، دانشکده حقوق و علوم اجتماعی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران
یگانه جاوید | yeganeh Javid
Bachelor of Social Work, Department of Sociology, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Tehran, Iran
کارشناسی مددکاری اجتماعی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران
شیوا نصراللهی | shiva Nasrolahi
Bachelor of Social Work, Department of Sociology, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Tehran, Iran
کارشناسی مددکاری اجتماعی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://jspi.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2898-1&slc_lang=fa&sid=1 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
زنان |
| نوع مقاله منتشر شده |
پژوهشی اصیل |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
