|
|
دراسات فی السردانیه العربیه، جلد ۸، شماره ۱، صفحات ۰-۰
|
|
|
| عنوان فارسی |
دراسه المکوِّنات الفمینیه فی روایه "الأجنحه المتکسره"لجبران خلیل جبران |
|
| چکیده فارسی مقاله |
تتناول هذه الدراسه صوره النسویه فی روایه الأجنحه المتکسره لخلیل جبران، حیث تسلط الضوء علی وضع المرأه فی مجتمع تقلیدی تحکمه الأعراف الأبویه. تعکس الروایه تجربه المرأه فی مواجهه القیود الاجتماعیه والهیمنه الذکوریه، مما یجعلها نصًا أدبیًا یحمل أبعادًا نسویه تعکس صراعات المرأه من أجل الحریه والاستقلال. تهدف الدراسه إلی تحلیل مظاهر النسویه فی الروایه من خلال استقراء شخصیه البطله سلمی، والتی تمثل نموذجًا للمرأه المضطهده، کما تناقش کیف تساهم العادات والتقالید فی تکریس الفجوه بین الجنسین. تعتمد الدراسه علی المنهج التحلیلی النقدی، حیث یتم تحلیل النص الأدبی وفق مبادئ النقد النسوی، بالإضافه إلی المنهج الوصفی الذی یهدف إلی وصف الشخصیات والأحداث ودلالاتها النسویه. کما یتم توظیف المنهج التاریخی لفهم السیاق الاجتماعی والثقافی الذی کتب فیه جبران روایته وتأثیره علی تصویره للمرأه. توصلت الدراسه إلی عده نتائج، أبرزها: إبراز الحریه الفردیه للمرأه، حیث تعانی سلمی من القیود المفروضه علیها داخل الأسره والمجتمع. تصویر الحریه العاطفیه باعتبارها جزءًا أساسیًا من تحرر المرأه، حیث تُفرض علی البطله زیجات غیر متکافئه تعیق تحقیقها لذاتها. نقد النظام الأبوی الذی یعزز دونیه المرأه، حیث یتم التعامل معها کسلعه تُنقل من الأب إلی الزوج وفق الأعراف الاجتماعیه. إظهار المرأه کرمز للتضحیه والاستسلام، وهو ما یتماشی مع الصوره النمطیه للمرأه فی الأدب التقلیدی، لکن الروایه تقدم أیضًا بُعدًا احتجاجیًا ضد هذا الواقع.
|
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
جبران خلیل جبران، الفمینیه، الأجنحه المتکسره، المرأه، السردانیه العربیه |
|
| عنوان انگلیسی |
An Analysis of Feminist Components in the Novel Broken Wings by Jibran Khalil Jibran |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
This study examines the portrayal of feminism in Jibran Khalil Jibran’s novel Broken Wings and investigates the status of women within a traditional society structured by patriarchal norms. The novel reflects women’s experiences in confronting social constraints and male dominance, illustrating feminist dimensions of their struggle for freedom and independence. The main objective of this research is to analyze feminist manifestations within the novel’s text by exploring the central character, Salma, who symbolizes the oppressed woman, as well as examining the role of customs and traditions in perpetuating gender inequality. The methodology combines critical analysis grounded in feminist literary criticism with a descriptive approach that elucidates characters, events, and feminist elements in the text. This methodological integration enables a comprehensive and multidimensional analysis that not only interprets literary concepts but also represents the social and cultural relations depicted. Findings reveal that the novel emphasizes women’s individual freedom, as Salma suffers under constraints imposed by family and society; emotional freedom is portrayed as a fundamental aspect of women’s liberation, with unequal marriages hindering the realization of her identity and desires. Additionally, the critique of the patriarchal system, which commodifies women by transferring them from fathers to husbands, emerges as a significant conclusion. Ultimately, while the novel depicts women as symbols of sacrifice and submission within traditional stereotypes, it simultaneously offers a critical and protest dimension against this reality.
|
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
Jibran Khalil Jibran, feminism, Broken Wings, patriarchal system, emotional freedom, women in society |
|
| نویسندگان مقاله |
قادر قادری | qader qaderi
Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Payame Noor University, Tehran, Iran/qaderi@pnu.ac.ir
أستاذ مشارک بقسم اللغة العربية وآدابها، جامعة بیام نور، طهران، إیران qaderi@pnu.ac.ir
آزاد مونسی | Azad Monesi
Assistant Professor of the Department of Arabic Language and Literature,PNU University,Tehran, Iran
أستاذ مساعد بقسم اللغة العربية وآدابها، جامعة بیام نور، طهران، إیران
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-417-3&slc_lang=ar&sid=1 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
ar |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
بحثیه |
| نوع مقاله منتشر شده |
بحثیه |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
