دراسات فی السردانیه العربیه، جلد ۱، شماره ۱، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی تحلیل جامعه شناختی شخصیت زن دررمان «ورده الصحراء» حنان الشیخ براساس نظریه ویرجینیا وولف
چکیده فارسی مقاله
نقد جامعه شناختی، از نظریه‌هایی است که در عرصه‌ی تعامل ادبیات با علوم اجتماعی بروز یافته و سعی بر آن دارد تا رابطه‌ی میان ساختار ادبی و جامعه را بررسی کند. وولف،‌ در آثارش از محرومیت زنان عصر خود پرده برمی‌دارد و مسئولیت‌های زنان را در خانواده، عامل محدود کننده‌ی رشد و تعالی آنان نمی‌داند. فمینیسم وولف، رنگ و بوی لیبرال _ دموکراتیک دارد. نگرانی اصلی او، مشکلات مالی زنان در مسیر تأمین استقلال آنها است. وولف معتقد بود که ‌شرایط خاص اجتماعی و فرهنگی، هویت متفاوت جنسیتی را بر زنان تحمیل کرده است. وی در‌کتابش، «اتاقی از آن خود»، با هدف رهایی زنان از سرکوب جامعه‌ی مردسالار و فراهم سازی تعالی وجودی آنها، نهادهای اجتماعی جامعه‌ی مردسالار، مانند خانواده، آموزش، قانون و... را هدف خوانش انتقادی قرار می‌دهد. پژوهش حاضر با روش توصیفی_ تحلیلی برمبنای جامعه شناسی، جریان نقد فمینیستی را با مؤلفه‌هایی همچون مردسالاری، تحقیر و انقیاد زنان، آموزش، و ازدواج زنان، بررسی می‌کند و در پی آن است که تا چه میزان مسائل زنان در رمان ورده الصحرا بر اساس نظریه‌ی فمینیستی ویرجینیا وولف، قابل تحلیل و بررسی است. نتایج پژوهش حاکی از آن است که حنان الشیخ به لحاظ رئالیسم، تجربه‌های خاص زنان را با لحنی کاملاً زنانه که ویژگی‌هایش به سادگی، روانی و بعضاً تلاش برای شکستن سنت‌های مردانه‌ی ادبی است، روایت می‌کند. الشیخ، حق ستم کردن و مردسالاری را برای مردان به رسمیت نمی‌شناسد و نشان می‌دهد که زن بودن نیازهای خاص خود را دارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله حنان الشیخ، رمان ورده الصحراء، شخصیت زن، نظریه ویرجینا وولف.

عنوان انگلیسی A Sociological Analysis of the Female Character in Hanan al-Shaykh’s Novel The Desert Rose Based on Virginia Woolf’s Theory
چکیده انگلیسی مقاله
Sociological criticism is one of the theories that have emerged in the field of interaction between literature and the social sciences, and it seeks to examine the relationship between literary structure and society. Woolf, in her works, lifts the veil on the deprivation of women in her era and does not consider women's family responsibilities as a limiting factor in their growth and development. Woolf's feminism has a liberal-democratic flavor.
Her primary concern is the financial difficulties faced by women on the path to achieving their independence. Woolf believed that specific social and cultural conditions have imposed a different gender identity on women. She, in her book titled A Room of One's Own, with the aim of liberating women from the oppression of patriarchal society and enabling their existential elevation, subjects the social institutions of patriarchal society— such as family, education, law, and so on—to critical reading. The present research, employing a descriptive-analytical method grounded in sociology, examines the stream of feminist criticism through components such as patriarchy, the humiliation and subjugation of women, women's education, and marriage, and seeks to determine to what extent the issues faced by women in the novel Warda al-Sahra can be analyzed and examined based on Virginia Woolf's feminist theory. The results of the research indicate that Hanan alShaykh, in terms of realism, narrates the specific experiences of women with a completely feminine tone, whose features include simplicity, fluency, and occasionally an effort to break male literary traditions. Al-Shaykh does not recognize men's right to oppression and patriarchal dominance, and shows that being a woman entails its own specific needs.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Hanan al-Shaykh, The Story of Zahra, female characters, Virginia Woolf&apos,s theory.

نویسندگان مقاله مطهره سادات میرنوراللهی | Motahare Sadat Mirnorollahi
Kharazmi University
دانشگاه خوارزمی

علی اسودی | Ali Asvadi
Kharazmi University
دانشگاه خوارزمی

کبری حکیمی | Kobra Hakimi
Kharazmi University
دانشگاه خوارزمی

عیسی زارع درنیانی | Isa Zaredorniani
Faculty of Kharazmi University



نشانی اینترنتی http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-552-12&slc_lang=ar&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده بحثیه
نوع مقاله منتشر شده بحثیه
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات