دراسات فی السردانیه العربیه، جلد ۱، شماره ۱، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی خوانش رمان «کلّ شیء بقدر» با تکیه بر رویکرد «روان‌زخم» در روان-شناسی
چکیده فارسی مقاله
الصدمه النفسیه هی أذی عمیق ودائم للروح والنفس البشریه، ناتج عن تجربه غیر ساره فی الحیاه. فی التجربه المعیشه للعصر الحاضر، تحدث الحوادث الصادمه الفردیه والجماعیه بکثره؛ ولهذا السبب، تناول العدید من الکتاب هذه التجارب المریره کماده لأحداث روایاتهم. یهدف هذا البحث، بالاعتماد علی المنهج الوصفی التحلیلی وبالترکیز علی مقاربه الصدمه النفسیه، إلی إعاده قراءه روایه "کلّ شیء بقدر" للکاتب الجزائری إسلام باکلی، ویسعی للإجابه علی السؤال التالی: کیف تلقی الجروح الخفیه بظلالها علی أحداث الروایه وتجبر الشخصیه الرئیسیه فی الروایه علی الانزواء غیر الطوعی؟ تظهر النتائج التی تم الحصول علیها أن المعاناه والتأثیرات العمیقه الناتجه عن الصدمه النفسیه تظهر فی أجزاء مختلفه من أحداث هذه الروایه فی شکل سلوکیات مثل الانزواء والخوف من التواجد فی المجتمع، وترک الدراسه، والشعور بالذنب والقلق بشأن المستقبل. فی مواجهه هذه الجروح المؤلمه، یقترح الکاتب طرقًا عدیده للشفاء والتخلص منها. من بین هذه الحلول، یمکن اللجوء إلی حضن الطبیعه الشافی والاستفاده من العلاج البیئی، واللجوء إلی المعتقدات الدینیه والروحیه، ودراسه الأعمال الأدبیه والعلمیه، وکذلک اللجوء إلی حضن الأسره. هذه المقاربات، بمثابه مسارات لإعاده البناء والعوده إلی الحیاه، متأصله فی نسیج القصه.

کلیدواژه‌های فارسی مقاله الروایه الجزائریه، إسلام باکلی، کلّ شیء بقدر، النقد النفسی، الصدمه النفسیه

عنوان انگلیسی Reading the Novel "kl shay' biqadr" Based on the Trauma Approach in Psychology
چکیده انگلیسی مقاله
trauma is a profound and lasting injury to the human soul and spirit, resulting from an unpleasant experience in life. In the lived experience of the present era, traumatic individual and collective events occur frequently; therefore, many writers have used these bitter experiences as the basis for the events in their novels. This research, using a descriptive-analytical method and relying on the trauma approach, re-examines the novel " kl shay' biqadr" by the Algerian writer Islam Bakli and seeks to answer the question of how hidden wounds cast a shadow on the events of the novel and force the main character of the novel into unwanted isolation. The results obtained show that the suffering and profound effects of  trauma are evident throughout the events of this novel in the form of behaviors such as isolation and fear of being in society, dropping out of school, feelings of guilt, and anxiety about the future. In the face of these devastating wounds, the author suggests several ways to heal and break free. These solutions include seeking refuge in the healing embrace of nature and using ecotherapy, resorting to religious and spiritual beliefs, studying literary and scientific works, and also seeking refuge in the embrace of family. These approaches, as paths for reconstruction and return to life, are woven into the fabric of the story.
 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Algerian novel, Islam Bakli, kl shay&apos, biqadr, psychological criticism, trauma

نویسندگان مقاله علی سلیمی | ali salimi
Razi University
دانشگاه رازی

جبار آذربار | jabbar azarbar
Razi University
دانشگاه رازی


نشانی اینترنتی http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-557-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده بحثیه
نوع مقاله منتشر شده بحثیه
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات