|
|
پژوهش های مابعدالطبیعی، جلد ۶، شماره ۲، صفحات ۰-۰
|
|
|
| عنوان فارسی |
مقایسه تحلیلی هرمنوتیک شلایرماخر و روش‌شناسی فهم قرآن آیت‌الله جوادی آملی |
|
| چکیده فارسی مقاله |
یکی از روش‌های فهم و تفسیر متون مقدس و از جمله قرآن کریم که در عصر اخیر در بین مفسران رواج یافته هرمنوتیک است. تا آنجا که برخی از متفکران در قالب این رشته علمی کتاب‌های آسمانی را در موضوع فهم، روش‌شناسی کرده‌اند. میان هرمنوتیک عام شلایرماخر و روش‌شناسی فهم خاص قرآن جوادی آملی شباهت‌ها و تفاوت‌های وجود دارد. از وجوه اختلاف میتوان به موارد؛ تعریف‌ها، عینیّت معنا، امکان تفسیر متون مقدس، تفسیر متن با متن و... اشاره کرد و از موارد اشتراک میتوان مواردی چون؛ هرمنوتیک عام و هرمنوتیک قدسی، شرایط روحی خواننده، هدف و غایت، لایه‌های فهم شناخت و ضمایر مولف و.... را برشمرد. با مقایسه محتوایی و کمی میتوان گفت وجوه تشابه بیشتر است. اما آنچه مهمتر و پرسش این جستار نیز هست، تبیین و چرایی وجوه اشتراک و اختلاف استخراج شده و رهگیری مبنایی آن‌هاست. دستاورد این جستار که از بررسی داده‌ها به روش تحلیلی - توصیفی فرا چنگ آمده این است که تعریف یکسان هر دو از تفسیر و هرمنوتیک از مبنای ارزش‌شناختی و مبانی معرفت‌شناختی مشترک برمیخیزد و وجوه اشتراک آنها در عرصه معرفت‌شناختی به علت مولفمحور و متنمحور بودن رویکرد هر دو مفسر است. اختلافهایی که در ساحات هستی‌شناختی، غایت‌شناختی و معرفت‌شناختی بین دو مفسر دریافته میشود، در مبانی آنها در این عرصهها ریشه دارد. بنابراین وجوه اشتراک و اختلاف هردو به مفروضات آنها بازگشت دارد.
|
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
هرمنوتیک عام، هرمنوتیک قدسی، شلایرماخر، آیت‌الله جوادی آملی |
|
| عنوان انگلیسی |
An analytical comparison of Schleiermacher's hermeneutics and Ayatollah Javadi Amoli's methodology for understanding the Qur'an. |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Hermeneutics is one of the methods of understanding and interpreting holy texts, including the Holy Qur'an, which has become popular among commentators in recent times. As far as some thinkers in the form of this scientific field have methodologized the heavenly books in the subject of understanding. There are similarities and differences between Schleiermacher's general hermeneutics and Ayatollah Javadi Amoli's special understanding methodology of the Qur'an. . Among the points of dispute are: Definitions, objectivity of meaning, possibility of interpretation of holy texts, interpretation of text with text, etc. General hermeneutics and sacred hermeneutics, the mental conditions of the reader, the purpose and goal, the layers of understanding of the author's pronouns, etc. By comparing content and quantity, we can say that there are more similarities. But what is more important and the question of this research is the explanation and why of the extracted commonalities and differences and their basic tracking. The achievement of this research, which was obtained from the analysis of the data using analytical-descriptive method, is that the same definition of both interpretation and hermeneutics arises from the common value base and epistemological foundations, and their common features in the epistemological field are due to author-centered and text-centered. Being the approach of both commentators. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
Quran, general hermeneutics, understanding, interpretation, Schleiermacher, Ayatollah Javadi Amoli |
|
| نویسندگان مقاله |
ابوذر نوروزی | Abouzar Norouzi
, Farhangian University
دانشگاه فرهنگیان
سید مهدی سلطانی رنانی | sayedmahdi soltanirenani
, Farhangian University
دانشگاه فرهنگیان
سید محمد ادیب آل علی | Seyyed Mohammad Adib Al Ali
, Payam Noor University
دانشگاه پیام نور
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://mi.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-135-2&slc_lang=fa&sid=1 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
کلامی |
| نوع مقاله منتشر شده |
مقاله پژوهشی |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
