دراسات فی السردانیه العربیه، جلد ۶، شماره ۳، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی تحلیل روایه "کفاح طیبه" لنجیب محفوظ من منظور التاریخانیه الجدیده
چکیده فارسی مقاله
التاریخانیه الجدیده هی واحده من أحدث المناهج النقدیه التی ظهرت متأثره بأفکار میشیل فوکو، وتتناول بشکل عام العلاقه بین الأدب والمجتمع. یُستخدم هذا المنهج لتحلیل الأعمال الأدبیه باعتبارها نصوصًا تاریخیه من منظور سوسیولوجی. تُعد أعمال نجیب محفوظ جدیره بالبحث والتحلیل وفق هذا النهج بسبب دقته فی تصویر الأحداث وتأثیره الکبیر فی التعبیر عن واقع المجتمع المصری خلال عصره. فقد عایش محفوظ فتره من القمع والإحباط المجتمعی التی سادت فی مصر، وسعی جاهدًا إلی أن یعکس أصوات المظلومین والمهمشین فی کتاباته.
یحاول الباحث فی هذه المقاله، من خلال المنهج الوصفی-التحلیلی، دراسه العلاقه بین روایه کفاح طیبه والأحداث والخطابات التی سادت فی عصر المؤلف، وکذلک دور الروایه فی عکس أوضاع المجتمع. بعباره أخری، تسعی الدراسه إلی تحلیل الروایه باستخدام منهج التاریخانیه الجدیده للکشف عن الخطابات والقوی الخفیه فی العلاقات الاجتماعیه للمجتمع المصری کما تجلت فی هذا العمل.
تشیر النتائج إلی أن روایه کفاح طیبه تمثل مواجهه بین الفراعنه ومعارضیهم، مما یعکس خطاب مقاومه الاستعمار والثورات الشعبیه، وهی الخطابات التی شکلت المشهد السائد فی مصر خلال تلک الفتره.

 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نجیب محفوظ، کفاح طیبه، التاریخانیه الجدیده، الخطاب، السلطه

عنوان انگلیسی Analysis of Naguib Mahfouz's Novel "Kifah Tiba" with a New Historicist Approach
چکیده انگلیسی مقاله The writing of novels and stories in a way stems from a history whose unpleasantness and harms people try to reject, transforming it into a more desirable form within stories to find solace. This way, a narrative emerges containing elements of historical and supra-historical/idealistic discourse. Such a study in the field of textual analysis of stories is conducted through the approach of New Historicism. New Historicists meticulously and critically explore literary texts to extract valuable historical data.
New Historicism is one of the latest literary criticism approaches that emerged under the influence of Michel Foucault's theories, generally addressing the relationship between literature and society. Naguib Mahfouz's works, due to their precision and keen insight in narrating events, are worthy of discussion and examination through the lens of New Historicism, as the oppression and disillusionment in Egyptian society during his era are significantly noteworthy. In this article, the author has attempted, using a descriptive-analytical method and the New Historicism approach, to examine the relationship of the novel "Kifah Tiba" with the events and discourses of the author's time. In other words, this research aims to investigate the conditions under which the text is formed and how it creates discourse either to reinforce the dominant discourse or to oppose and protest it. The results indicate that the novel "Kifah Tiba" is one of the successful and famous novels by this author, symbolically and metaphorically addressing the social crisis of his society. The title, characters, and setting of the story serve to advance the main idea of the story, which is anti-colonialism and nationalism
 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Naguib Mahfouz, Kifah Tiba, New Historicism, discourse, power

نویسندگان مقاله فرزانه واعظی | farzaneh vaezi
Islamic Azad University, Research Sciences Unit
دانشگاه ازاد اسلامی واحد علوم تحقیقات

عنایت اله فاتحی نژاد | enayat fatehinwejad
Islamic Azad University, Research Sciences Unit
دانشگاه ازاد اسلامی واحد علوم تحقیقات


نشانی اینترنتی http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-382-2&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده بحثیه
نوع مقاله منتشر شده بحثیه
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات