|
|
دراسات فی السردانیه العربیه، جلد ۱، شماره ۱، صفحات ۲۷۸-۳۰۱
|
|
|
| عنوان فارسی |
مظاهر السرد التخییلی التاریخی فی روایه "دروز بلغراد" |
|
| چکیده فارسی مقاله |
تستخدم الروایه التاریخیه بشکل عامّ الأحداث والموادّ التاریخیه کعمودها الرئیس، وتحاول أن تختار شخصیاتها من بین الشخصیات التاریخیه. لکن یجب ألاّ نعتبر کاتب الروایه عند خلق أثره مؤرِّخًا، فهو أدیب قبل کلّ شیء، وأثره أثر فنی بالدرجه الأولی. وباعتماده علی عنصر الخیال یحرّر الشخصیات من إطارها التاریخی الضیّق لیجعل منها نماذج فنّیه. روایه "دروز بلغراد" روایه تاریخیه یحاول الکاتب فیها أن یجمع بین حالاته الذاتیه من جهه وبین الأحداث التاریخیه- الأدبیه من جهه أخری. وهذا ما یُغلب الوجه الأدبی لحضور الکاتب علی الوجه التاریخی. وفی مقاربتنا للنصّ نعتمد المنهج البنیوی الذی یعتبره بنیه متکامله وکلاًّ متکاملاً. یرمی هذا المقال إلی إظهار الرؤیه الأدبیه للروائی حیال سرد الأحداث التاریخیه فی الروایه المذکوره أعلاه. تبیّن النتائج أنّ الکاتب "ربیع جابر" لجأ إلی الوظیفه الواقعیه للروایه من أجل إنشاء علاقه بین القارئ والروایه التاریخیه. |
|
| کلیدواژههای فارسی مقاله |
الروایه التاریخیه، السرد، التخییل، دروز بلغراد، دراسات فی السردانیه العربیه. |
|
| عنوان انگلیسی |
Historical and Fictional Narrative Features of Belgrade Druze |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Historical novels usually use historical events and materials and choose characters from historical figures. However, we should not confuse an author with a historian in terms of artistic production with is an imaginative process. In fictional texts, characters are freed from their specific historical era. Belgrade Druze is a historic novel in which the writer attempts to form an intertextual link between historical and literary events. This would outweigh the literary side against the historical side. This article attempts to show the novelist’s approach to the narration of historical events in the novel. The article finds that that Rabie Jaber, the writer, makes use of the real function of the novel to establish a relationship between the reader and historical events |
|
| کلیدواژههای انگلیسی مقاله |
Arabic Historical Novel, Narration, fantasy, Belgrade Druze, Studies in Arabic Narratology. |
|
| نویسندگان مقاله |
فاطمة برجكاني، | Fatemeh Parchegani
أستاذة مشارکة في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة الخوارزمي، طهران، ایران
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-207-11&slc_lang=ar&sid=1 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
ar |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
بحثیه |
| نوع مقاله منتشر شده |
بحثیه |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
