|
|
دراسات فی السردانیه العربیه، جلد ۱، شماره ۲، صفحات ۱۴۳-۱۶۵
|
|
|
| عنوان فارسی |
التقاطب المکانی فی روایه طیور أیلول لإمیلی نصرالله |
|
| چکیده فارسی مقاله |
یعد المکان من أهم المکونات الرئیسه فی النص الروائی، لأنه هو الفضاء الذی یضم تحته کل عناصر العمل الروائی وعلاقاته، من حیث أنه الموقع الذی تدور فیه الأحداث وهو فی الواقع، ملجأ للشخصیات وهو من العناصر المکمله للعنصر الزمانی فی الروایه. وقد شهد المکان العدید من التطورات الحدیثه فی الدراسات المعاصره حیث تعددت مفاهیمه وتقسیماته. لقد تناولنا فی بحثنا هذا أحد هذه التقسیمات ما تسمی بالتقاطب المکانی أو ثنائیه الأماکن المغلقه والمفتوحه وصراع الفضائین المتقابلین وأثرهما علی شخصیات الروایه. ولقد اخترنا روایه طیور أیلول للکاتبه إمیلی نصر الله لکونها مکثفه بالأماکن المغلقه والمفتوحه مثل البیت، والمدرسه، والمدینه، والقریه وإلخ... وأهم ما توصل الیه البحث هو اهتمام الکاتبه إمیلی نصرالله بالثنائیه المکانیه وقد احتلت الأماکن المغلقه مساحه واسعه فی الروایه وهذا یعود إلی أسباب معیشیه ونفسیه لدی الشخصیات، کما تبین لنا أن کل الأماکن المنفتحه لیست مصدرا للسعاده والرخاء،حیث هناک اختلاف فی وجهه النظر عند الأشخاص من حیث مشاعرهم تجاه هذه الأمکنه وما یلحق بهم من خسائر مادیه وروحیه، والمنهج المتبع فی هذا البحث هو الوصفی-التحلیلی حیث یعتمد علی ظاهره الرصد والوصف والتحلیل من خلال الوقوف علی نماذج مختاره من الروایه. |
|
| کلیدواژههای فارسی مقاله |
الروایه، ثنائیات المکان، الشخصیه، إمیلی نصرالله، طیور ایلول، السردانیه العربیه. |
|
| عنوان انگلیسی |
Partial Dichotomy in novel the birds of September of Emily Nasrallah |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Place is one of the most elements in a novel because it is a space where there are elements of the novel and the relationship established among them, including events. Also, it is an environment to form character and the element that completes the time of the story. “Place” in the novel has witnessed many changes in new studies and also multiple different categories have been formed for it. The present study intends to investigate one of these categorizations- i.e., closed and open places (which is entitled spatial dichotomy or the confrontation between two opposing spaces and its effect on the characters of the story. The reason why we chose this novel was to examine the high frequency of open or closed places such as houses, schools, cities, and villages in the novel. One of the most important results is a wide-ranging description of the closed spaces due to the living problems and personality disorders of the novel characters. Moreover, the novel indicates that open places are not always a source of happiness and well-being for the characters, rather psychological and material consequences and effects of these places may differ in person’s perspective to that place. The method applied in the study is a descriptive-analytical one, based on the description and analysis of the data derived from the context of the novel. |
|
| کلیدواژههای انگلیسی مقاله |
Novel, Partial Dichotomy, Character, Emily Nasrallah, The birds of September, Arabic Narratology. |
|
| نویسندگان مقاله |
رقيه رستم بور ملكي | Roghayeh Rostampour Maleki Associate Professor of Arabic Language and Literature, Al-Zahra University, Tehran, Iran أستاذة مشاركة في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة الزهراء، طهران، ايران
زهراء فريد | Zahra Farid Assistant Professor of Arabic Language and Literature, Al-Zahra University, Tehran, Iran أستاذة مساعدة في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة الزهراء، طهران، ايران
زهراء الحسيني | Zahra Hosseini MA Student of Arabic Language and Literature, Al-Zahra University, Tehran, Iran طالبة مرحلة الماجستير في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة الزهراء، طهران، ايران
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-207-2&slc_lang=ar&sid=1 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
ar |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
بحثیه |
| نوع مقاله منتشر شده |
بحثیه |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|