مسائل اجتماعی ایران، جلد ۱۰، شماره ۱، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی تجربه‌ی طرد اجتماعی: مورد مطالعه هه‌ورامی‌های شهر مریوان
چکیده فارسی مقاله هدف پژوهش حاضر، امکان مداخله و تغییر در وضعیت طرد اجتماعی هه‌ورامی‌های شهر مریوان از سوی سورانی­ها است. در این راستا، از رویکردی که در درون سنت فکری فرانسه (وجه رابطه­ی) جای می‌گیرد و با استفاده از نظریات و مفاهیم بوردیو و از نظریات سیلور که در قالب سه پارادایم (انسجام، تخصصی‌شدن و انحصار) به مبحث طرد می‌پردازد، سود جسته‌ایم. روش مورد استفاده‌ی مردم‌نگاری انتقادی است که در پی واکنش نسبت به جامعه فعلی و حامی رهایی‌بخشی گروه‌های‌حاشیه‌ای جامعه است. از تجربیات هه­ورامی­هایی که در بازار سنتی شهر مریوان در تعامل با سورانی­ها هستند، برای این منظور، مصاحبه به عمل آمد. براساس یافته­ها، در سه بافت موقعیتی که در نتیجه‌ی مهاجرت هه‌ورامی‌ها به شهر، منجر به ظهور سه موقعیت در بافت اجتماعی شهری شده است، مسأله‌ی طرد اجتماعی را مورد بحث قرار دادیم. در بافتِ موقعیتی اول که با مهاجرت کم و افول سیستم ارباب-رعیتی مشخص می‌گردد، با عدم مسأله‌شدن طرد (انسجام) مواجه هستیم. ظهور و گسترش شهرگرایی، مهاجرت بی‌رویه و اهمیت بازار، ویژگی‌های موقعیت دوم و تسلط بازار است؛ که بیشترین تجربه‌ی طرد در این موقعیت، و به­ویژه در میان­سالان دیده می‌شود. موقعیت سوم که تجربه‌ی جوانان را بیشتر مدنظر قرار می‌دهد؛ با ویژگی‌های فرهنگ شهری، شرکت در انجمن‌ها، افزایش تحصیلات و تبادلاتِ فرهنگی با کردستان عراق مشخص می‌شود، موقعیتی را شکل می‌دهد که تأکید اصلی‌اش بر هویت شهری-کُردی (انسجام در عین تمایز) است. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که هه‌ورامی‌ها از سوی سورانی‌ها در میدان‌ فرهنگی طرد می‌شوند (به­مثابه تصاحبِ تمایزاتشان) و در میدان اجتماعی واکنش هه‌ورامی‌ها تمایزگذاری از طریق معاشرت‌ها و فعالیت‌های درون‌گروهی (به­ویژه به مثابه تمایز زبانی)  است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله طردِاجتماعی، تصاحبِ تمایزات، میدان‌ اجتماعی، مردم‌نگاری انتقادی، هه‌ورامی‌ها

عنوان انگلیسی Experience of social exclusion: case study of Hawramis in Marivan City
چکیده انگلیسی مقاله The aim of the present survey is to intervene and change the condition of social exclusion of Hawramis as a minority group in Marivan. In doing so an approach embedded within the intellectual tradition of France (the relational) with the use of Bourdieuchr('39')s concepts, in order to explain the social space of the city and its conflicts, as well as the comments of Silverman in the form of three paradigms (integration, specialization, And the monopoly) has been discussing the issue. Our methodology is critical ethnography. Based on this, the issue of social discourse was discussed in three context situations that resulted from the emigration of Hawramis to the city, resulting in the emergence of three discourses in the urban social context. In the context of the first situation, which is characterized by a small and limited migration of the Master-slave system, we are not faced with the problem of exclusion (discourse of integration). The emergence and expansion of the urbanization, the excess migration and importance of market is the second position and the domination of market discourse; the greatest amount of exclusion is experienced in this situation. The third position, which focuses on the experience of young people, is characterized by urban cultural characteristics, participation in associations, increased education and cultural exchanges with Iraqi Kurdistan, forms a discourse that emphasizes Kurdish urban identity. Findings of the research show that Hawramis are excluded in the social and cultural spheres (as acquiement of their distinctions) and the reaction of the Hawramis is  distinguishing between themselves and the Sorans through social groups and group activities; however, according to Three age groups (young, middle-aged, elderly) and four immigration zones (Hawraman Takht, Lahoon, Jawarood, and Shamian) have different experiences. The most socially encountered experience of exclusion is between Hawramis Hawraman Takht and middle age group. ignorence of distenctions of Hawramis (cultural and social) from Soranis, success of Hawramis in economic field with thier failure in cultural and social field can be the main cause of exclusion.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Social Exclusion, Minority, Acquirement of Distinctions, Social Field, Critical Ethnography, Hawramis

نویسندگان مقاله حسین دانش مهر |
گروه جامعه شناسی

جمال محمدی |
گروه جامعه شناسی

عثمان هدایت |
گروه جامعه شناسی


نشانی اینترنتی http://jspi.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-734-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده بررسی مسائل اجتماعی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات