|
|
زبان و ادبیات فارسی، جلد ۲۷، شماره ۸۶، صفحات ۲۳۵-۲۵۸
|
|
|
| عنوان فارسی |
کارکرد "تصویرپردازی دنیا" در سیر روایی «داستان سیاوش» با تأکید بر نظریه ژنت |
|
| چکیده فارسی مقاله |
فرآیند روایت داستان و شگردهای روایی آن مخاطب را در جهت درک نحوه وقوع داستان هدایت میکند. در این میان، استفاده از تصاویر مکرر در متن داستانی ممکن است دستمایهای خاص در خلق اثر هنری برای گوینده باشد. یکی از درونمایههای اصلی شاهنامه فردوسی پرداخت مکرر به دنیا و تصاویر برخاسته از آن است. این تصویر از جمله تصاویری است که ذهن راوی شاهنامه را در بخشهای مختلف داستانها به خود مشغول کرده است و حتی توجه فردوسی به این امر سبب شده تا سرعت روایت کند شود. هدف این پژوهش، بررسی و تحلیل تصویر دنیا در «داستان سیاوش» با استفاده از مؤلفههای پنجگانه روایی ژنت است. استفاده از نوع روایی آیندهنگر، کاربرد بسامد مکرر و کانون روایی این داستان در پرداخت به تصویر دنیا، نشان میدهد که تصویری خاص از درونمایهای ویژه نیز میتواند در ترتیب نقل وقایع و کنشهای داستانی با بههمریختگی توالی زمانی، سرعت ادراک خواننده را کاهش دهد و در نتیجه تمایل مخاطب را به دانستن نحوه وقوع داستان افزون کند.
|
|
| کلیدواژههای فارسی مقاله |
روایت، ژرار ژانت، فردوسی، «داستان سیاوش»، تصویر دنیا |
|
| عنوان انگلیسی |
The Study of “the World as an Image” in the Narrative of “The story of Siavash” Using Genette’s Theory |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
![""]("file:///C:/Users/bahar/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif") Narrative process and its narrative mechanisms help the reader make sense of the way events happen in a story. Using repeating images in the text of a story is a method of narrative development. In Shahnameh, dealing with the world and images it gives rise to is one of the central motives of the text. The narrator in different parts of the poem seems captivated by the image of the world and this fact impedes narrative progress. This article intends to analyze “the images of the world” in “the story of Siavash” in Shahname from Gerard Genette’s perspective, employing his five narrative features. This narrative by the use of prior narration, repeating narration and focalization presents an image of the world, this technique also pinpoints the way a specific image of a special theme has the potential to reduce the speed of reader comprehension by tampering with the order of events narrated or actions or by disrupting narrative time, and as a result it can boost the texts suspense or the reader’s interest in knowing how the events will evolve.
Keywords: |
|
| کلیدواژههای انگلیسی مقاله |
Narrative, Genette, Firdowsi, The Story of Siavash, image of the world |
|
| نویسندگان مقاله |
عفت نقابی | Effat Neghabi
Kharazmi University
دانشگاه خوارزمی
حکیمه دبیران | Hakimeh Dabiran
Kharazmi University
دانشگاه خوارزمی
ناهید اخوان کاظمی | Nahid Sadat Akhavan Kazemi
Kharazmi University
دانشگاه خوارزمی
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://jpll.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2089-3&slc_lang=other&sid=1 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
other |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
تخصصی |
| نوع مقاله منتشر شده |
پژوهشی |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
